Punjabi
Punjabi eller panjabi[1] (Gurmukhi: ਪੰਜਾਬੀ pañjābī; Shahmukhi: پنجابی, Devanagari: पंजाबी, paṉjābī) är ett indoariskt språk som talas mest i den indiska delstaten Punjab och den pakistanska provinsen Punjab. Punjabi räknas som ett stabilt språk och dess närmaste släktspråk är sindhi och sansi. Oftast delas punjabi till två varianter: västpunjabi och östpunjabi.[2] Den västliga varianten var år 2020 modersmål för 93 miljoner människor och därmed det 17:e mest talade språket i världen. Ytterligare 33 miljoner hade östlig punjabi som modersmål.[3]
| Punjabi | |
| ਪੰਜਾਬੀ, پنجابی | |
| Talas i |  Punjab (Indien) Punjab (Pakistan) |
|---|---|
| Antal talare | C.a 125 miljoner |
| Status | Mycket stabilt |
| Språkfamilj | Indoeuropeiska språk
|
| Gurmukhi Arabiska alfabetet | |
| Officiell status | |
| Officiellt språk i | Punjab; Punjab, Delhi, Chandigarh |
| Språkmyndighet | Ingen |
| Språkkoder | |
| ISO 639‐1 | pa |
| ISO 639‐2 | pan |
| ISO 639‐3 | Endera:pnb – Pakistansk punjabipan – Indisk punjabi |
| SIL | PNB, PNJ |
Området där punjabi talas i. | |
Status och utbredning
redigeraPunjabi talades 2005 av ca 26 miljoner människor i Indien och över 60 miljoner i Pakistan.[4] En stor del av Pakistans befolkning (48[5] - 65[6] procent) har punjabi eller närbesläktade dialekter som modersmål, men landets gemensamma officiella språk är minoritetsspråket urdu.[5] I Indien är punjabi enligt konstitutionen ett av landets 22 officiella språk.[7]
Språkets namn syftar på området Punjab som idag är delat mellan Pakistan och Indien och som fått sitt namn efter de fem bifloder till Indus som rinner genom området (persiska: panj āb “fem vatten”).[8]
Punjabi skrivs med flera olika alfabet. I Pakistan används oftast shahmukhi, som skrivs från höger till vänster och är en variant av det persisk-arabiska alfabetet och liknar den skrift som används för urdu. I Indien används oftast gurmukhi, som srivs från vänster till höger och liknar devanagari som används för hindi.[8]
Många av de moderna orden i punjabi är lånord från engelska, urdu och hindi.
Punjabi är sikhernas liturgiska språk och det språk som används i musikstilen bhangra.
Idag, efter stor utvandring från Punjab under perioden 1955-65 har det blivit ett stort språk i Storbritannien, Kanada, Australien, Gulfstaterna, Norge och storstäder som New York och Chicago. Det talas också i flera länder i Mellan- och Sydamerika.[källa behövs]
Fonologi
redigeraVokaler
redigera| Främre | Central | Bakre | |
|---|---|---|---|
| Sluten | i ~ ɪ | ʊ ~ u | |
| Halvsluten | e | o | |
| Mellanvokal | ə | ||
| Halvöppen | ɛ | ɔ | |
| Öppen | a |
Källa:[9]
Konsonanter
redigera| Labiala | Dentala | Retroflexa | Palatala | Velara | Glottala | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klusil | Norm. | p | b | t | d | ʈ | ɖ | k | g | ||
| Asp. | pʰ | tʰ | ʈʰ | kʰ | |||
| Affrikat | Norm. | ʧ | ʤ | |||||
| Asp. | ʧʰ | ||||||
| Frikativ | (f) | s | (z) | (ʃ) | (x) | ɦ | ||
| Nasal | m | n | ɳ | ɲ | ŋ | ||
| Likvid | l ~ r | ɭ ~ ɽ | |||||
| Approximant | ʋ | j | |||||
Källa:[9]
Referenser
redigeraNoter
redigera- ^ ”Panjabi”. ne.se. Nationalencyklopedin. http://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/panjabi.
- ^ ”Glottolog 4.3 - Western Panjabi”. glottolog.org. https://glottolog.org/resource/languoid/id/west2386. Läst 28 november 2020.
- ^ Ghosh, Iman (15 februari 2020). ”Ranked: The 100 Most Spoken Languages Around the World” (på amerikansk engelska). Visual Capitalist. https://www.visualcapitalist.com/100-most-spoken-languages/. Läst 28 november 2020.
- ^ http://www.iranicaonline.org/articles/punjabi-indo-aryan-language
- ^ [a b] ”Uncommon tongue: Pakistan's confusing move to Urdu” (på brittisk engelska). BBC News. 11 september 2015. https://www.bbc.com/news/world-asia-34215293. Läst 28 november 2020.
- ^ ”Indoariska språk”. NE. https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/indoariska-spr%C3%A5k. Läst 17 oktober 2021.
- ^ ”Languages Included in the Eighth Schedule of the Indian Constitution” (på engelska). Rajya Sabha. https://rajbhasha.gov.in/en/languages-included-eighth-schedule-indian-constitution. Läst 28 november 2020.
- ^ [a b] ”Punjabi”. Omniglot. https://omniglot.com/writing/punjabi.htm. Läst 16 oktober 2021.
- ^ [a b] ”Punjabi”. www.languagesgulper.com. http://www.languagesgulper.com/eng/Punjabi.html. Läst 28 november 2020.
 |
Wikipedia har en upplaga på Punjabi. |